نویسنده ای آرژانتینی خورخه لوییس بورخس کتابی دارد به نام زهیر.

قبل از شروع این کتاب  توضیح جالبی نوشته بود؛

این نویسنده این اسم رو ازمعنای  کلمه عربی ظاهر گرفته.

به معنای بیش از حدتابناک،مرئی،حاضر،چیزی که نمیتوان آن را نادیده گرفت.

چیزی یا کسی که وقتی برای اولین باربا آن ارتباط برقرار میکنیم کم کم فکرما را اشغال میکند تا جایی که نمیتوانیم به چیز دیگری فکر کنیم.

چه قدر این معانی مرا یاد تو انداخت...

زهیرترین حمیدی که نمیتوان تو را نادیده گرفت.

نمیتوان فکر را از تو و قلب را از یادت خالی کرد.